NeedTranslate
Перевод "rogue wave" на русский
Произношение rogue wave (роуг yэйв) :
ɹˈəʊɡ wˈeɪv
роуг yэйв транскрипция – 5 результатов перевода
Holy shit!
Rogue wave!
Look out!
Чёрт!
Вал!
Поберегись!
Скопировать
We're starting to get an unlucky feeling out here.
Murph going over, the shark, a rogue wave...
Yeah, what else?
У нас тут сплошная невезуха.
Мерф выпал за борт, акула, волной накрыло....
Что ещё?
Скопировать
I wanted to pick up from last night.
And I wanted to get you tickets to Rogue Wave, but they've been sold out for weeks.
So, I figured where there is a will, there is a way.
Наше первое свидание было неудачным.
И я решила сводить тебя на рок-концерт - но.., оказывается, все билеты проданы...
Но - кто хочет, тот добьется! .. И вот мы здесь.
Скопировать
Will you make us pop-tarts?
An enormous 60-foot rogue wave struck the Aleutian...
It was just sublime, Claire.
Сделаешь нам поп-тартс? * *Печенье с двуслойной начинкой в тесте, рекомендуется подогревать в тостере.
Огромная 20-ти метровая волна накрыла Алеутские...
Клэр, это было грандиозно.
Скопировать
You crashed the jet ski, and I had to get 11 stitches.
Rogue wave... not my fault.
And it was your infected stitches that ruined the trip.
Ты разбил водный мотоцикл, и мне наложили 11 швов.
Аномальная волна, я не виноват.
А поездку испортили твои воспалившиеся швы.
Скопировать
